Potrebujete prevod v angleščino? Nemščino? Latinščino? Hebrejščino? Naša prevajalska agencija vam lahko ponudi prav to, ter še mnogo več. Nudimo vam namreč prevode v več kot 25 jezikov sveta, tako zelo znanih, kot tudi tistih, ki jih govori zelo malo ljudi. Naša storitev prevajanja je kvalitetna, zanesljiva ter po meri posameznika. Ugodne cene vsekakor konkurirajo vsem ostalim na trgu, zato je to odlična priložnost, da si zagotovite svoj prevod še danes.

Natančnost ter končna brezhibnost besedila sta naš cilj. Pri prevajanju smo zelo natančni ter odzivni na vsa vaša vprašanja ter želje. Ker se zavedamo, da vas v nekaterih primerih vežejo tudi različni roki ter datumi oddaje, svojim naročnikom ponujamo tudi možnost nujnega prevajanja. V tem primeru lahko v manj kot 24 urah prevedemo tudi več kot 10 strani – seveda kakovost ostane nespremenjena. Hitro prevajanje pri dvojki je mogoče zaradi večjega števila prevajalcev, med katere se delo porazdeli. Sicer so vsa besedila, ki jih prevedemo, tudi lektorirana. Zato vam garantiramo, da je besedilo, ki ga prejmete, strokovno, slogovno ter slovnično in pravopisno brezhibno.

Nudimo vam prevajanje vseh vrst besedil. Tako kot vse stvari na svetu, so si tudi besedila med seboj zelo različna. Nekatera so splošna, spet druga strokovna, akademska ter znanstvena. Zato nikakor ne moremo pričakovati, da bo ena oseba lahko prevedla kar vse povprek. V naši agenciji zato zaposlujemo veliko število naravnih govorcev iz tujih dežel ter strokovnjakov z različnih področij, ki jim je seveda skupno to, da so primerno izobraženi ter usposobljeni za prevajanje v izbrani jezik. Zato vam lahko ponudimo zelo široko paleto vrst besedil, ki jih lahko za vas prevedemo.

prevajanje

Omogočamo vam prevajanje splošnih ter strokovnih besedil z različnih specializiranih področij, kot so bančništvo, finance, ekonomija, izobraževanje, kultura, znanost, politika, strojništvo, mehanika, psihologija, sociologija, turizem, pravo, tehnologija ter ostalo.

Vabimo vas, da nas kontaktirate ter dogovorili se bomo za storitev po vaši meri! Vabljeni tudi študentje, ki potrebujete lekturo ter prevod povzetka.

Tagi:

Ljudje imamo danes res zelo naporen dnevni tempo in večinoma vsi komaj čakamo, da se zvečer uležemo v posteljo, namesto da bi komaj čakali, da se vrnemo domov iz službe in potem preživimo popolnoma sproščen popoldan in večer z družino. To zadnje so žal pri večini družin le še sanje, saj večina delovnih mest zahteva vsaj dosegljivost v popoldanskih urah, vedno več pa je delovnih mest, ki zahtevajo od človeka razmišljanje in napetost ter dokončanje dela, ko je delo dokončno izvedeno s strani izvajalca.

Čeprav je dela za 5 minut, pa se ni možno popolnoma sprostiti, vikendi pa praviloma tudi niso kaj drugačni. Zato si je treba privoščiti užitek vsaj vsake toliko časa. Če si želite iti na zip line, potem si ga le privoščite, saj se lahko dobi tudi za zip line popust. Pravzaprav pa niti ni tako zelo težko dobiti za zip line popust, saj obstaja vsaj ena spletna stran pri nas, kjer se dobi za zip line popust in konec koncev tudi zip line nima tako visoke cene. Če bi si na primer raje zaželeli tandemskega skoka iz letala, bi bilo potem to bistveno dražje, razlike v ceni pa je za več kot 150 €, kar pa je res ogromno.

Zip line

 

Tako boste za zip line v Planici na primer odšteli okoli 30 € ter tako doživeli precej podobne občutke, kot jih doživljajo najbolj pogumni letalci na smučeh. Lahko se sicer odločite za kakšen malo dražji zip line, ki tudi poteka dalj  časa, hkrati pa se po jeklenici ne spustite le enkrat, temveč večkrat, hkrati letite nad vrhovi smrek ali pa celo v neznano, kar je zares le za tiste popolnoma neustrašne. Glede na ceno, ki jo ima zip line, vam torej res toplo priporočam, da se le enkrat usedete v avto in odpeljete na tisto lokacijo, ki vam je najbolj všeč in hkrati tudi cenovno sprejemljiva ter se sprostite in si končno privoščite nekaj samo zase.

Konec koncev morate vsaj kdaj pa kdaj izvedeti in tudi pri sebi čutiti, za kaj delate, ne pa samo s čim boste lahko obdarili svoje najbližje. Seveda je tudi to zelo pomembno, ampak nikoli in nikdar pa ne smete pozabiti tudi nase.

Tagi:

Dnevne sobe so središče našega doma. No ja, vsaj v večini primerov, saj tudi v kuhinjah in spalnicah preživimo veliko našega časa. Prav zato je pomembno, da si ta prostor opremimo po svojih željah in da se v njem počutimo udobno. Nekateri to storijo z lahkoto, spet drugim smisel za dizajn in opremljanje povzroča strašne težave. V primeru, da ste eden izmed slednjih, vam bo v ogromno pomoč svetovni splet. S pomočjo kakšnega spletnega iskalnika lahko poiščete različne dizajne dnevnih sob, iz katerih lahko potegnete vse najboljše.

V vsako dnevno sobo paše nekaj kosov pohištva, ki so tam stalnica. To so klubske mizice, preproge, fotelji, omare za knjige in televizijo, ter še kaj bi se našlo. Izredno se mi je dopadla viseča mreža, ki jo je v svojem stanovanju imel eden izmed mojih kolegov. Ta ideja se mi je dopadla tako, da sem se odločil, da jo namestim tudi sam.

klubske mizice

Kot vidite, lahko ideje črpate iz kjerkoli. Ko se boste odločili kaj bi radi, pa vas čaka pot po nakupovalnih centrih. V primeru, da izbranega pohištva ne boste našli v katerem izmed trgovskih centrov, pa boste morali zaviti k enemu izmed mizarjev, ki bo le-to za vas naredil po meri.

Zapomnite pa si tudi to, da v dnevni sobi ni pomembno samo pohištvo, temveč tudi osvetlitev. Priporočal bi vam čim več dnevne svetlobe, umetna svetloba pa naj bo taka, da boste njen ton in intenzivnost lahko prilagodili po vaših željah.

Upam, da vam bo članek vsaj malce v pomoč in da se boste z veseljem podali v opremljanje vašega stanovanja, še posebej dnevne sobe.

Tagi:

Vsaka stavba potrebuje zunanjo ograjo, ki privatno lastnino loči od javnega prostora. Seveda pri tem ne gre le za ločevanje, gre tudi za zagotavljanje varnosti lastne družine, otrok ter domačih živali. Ker ograja običajno ograjuje tudi dvorišče, je potrebno poskrbeti tudi za primerna dvoriščna vrata, ki bodo hkrati nudila visoko stopnjo varnosti in zaščite, hkrati pa domačim omogočala enostaven dostop do dvorišča ter hiše. Sicer se nekateri odločijo le za izvedbo ograje, brez vrat, vendar pa je običajno najboljša odločitev, da izberemo kar oboje.

dvoriščna vrata

Dvoriščna vrata (http://www.givos.si/dvoriscna-vrata) so, tako kot ostali elementi v našem domu, lahko izdelana iz različnih materialov. Lahko so tradicionalna lesena, sodobna aluminijasta ali pa kombinirana. Seveda je dobro poskrbeti, da so usklajena z videzom ograje. Odločite se lahko za polna vrata, ki ne dopuščajo pogledov iz okolice, ali pa prepustna (npr. imajo polnilo iz prosojnega materiala) ter nekoliko bolj dostopna. Zelo pogosto uporabljen material za izdelavo dvoriščnih vrat je tudi PVC, saj je izjemno odporen na zunanje vremenske ter temperaturne vplive iz okolice ter ne potrebuje nobenega vzdrževanja. Dostopen je v klasični beli barvi, pa tudi v nekaterih drugih izbranih barvah.

Pozornost je potrebno nameniti tudi vrsti dvoriščnih vrat, saj se lahko navzven ali navznoter odpirajo ročno, imajo na tleh nameščene tirnice ter so drsna, čedalje pogosteje pa se posamezniki odločajo tudi za namestitev avtomatiziranih vrat. Slednja predstavljajo nekoliko dražjo investicijo, saj je poleg vrat potrebno kupiti tudi dodaten motorni pogon. Na drugi strani pa nudijo enostavno uporabo, saj se odpirajo s pritiskom na gumb. To lahko različnim uporabnikom pride izjemno prav, še posebej, kadar je zunaj mraz, dež ali sneg. Tako se dvoriščna vrata odprejo samodejno, vi pa ostanete v avtu, na toplem.

V našem podjetju izdelujemo kvalitetna vrata po ugodnih cenah – hitro, zanesljivo in po vaših merah. Če niste prepričani, kakšna vrata potrebujete, vam nudimo tudi svetovanje o različnih možnostih.

Tagi:

V podjetju GISprom se med drugim ukvarjamo tudi z označevanjem različnih talnih površin. Talne označbe imajo na površini običajno funkcijo usmerjanja prometa, organizacije prometnih pravil ter vzpostavljanje nazornosti in pa predvsem varnosti. Na cestišču ter drugih voznih površinah nas namreč usmerjajo tudi takrat, kadar je temno, ali kadar je slabo vreme. Več na to temo si preberite na http://talneoznacbe.si/

Naše podjetje skrbi za označevanje različnih površin – posebej smo specializirani za označevanje betonskih in asfaltnih površin ter površin, premazanih z epoksijem. Vsaka površina potrebuje samostojno obravnavo ter različne načine označevanja. Poznamo namreč več načinov izvedbe označevanja. Tankoslojne talne označbe so primerne za široko vrsto različnih površin, npr. parkirišča, industrijski objekti, cestišče, športna igrišča. Tankoslojne označbe so na površino izvedene ročno ali strojno, s pomočjo različnih šablon, ki jih imamo na voljo, oz. jih izdelamo po naročilu. Od debeloslojnih talnih označb se razlikujejo predvsem v vzdržljivosti, pa tudi cenovno (saj je material poseben, pri enoslojnem označevanju pa se uporablja barva). Debeloslojne talne označbe izdelujemo s pomočjo hladne plastike, ki zahteva uporabo posebnega orodja.

talne označbe

Investicija v označbe, izvedene s hladno plastiko se, navkljub višjemu znesku, povrne hitro, saj so slednje veliko bolj obstojne ter ne zahtevajo vsakoletnega obnavljanja. Če so izvedene pravilno ter ob prisotnosti idealnih pogojev, na očiščeno ter suho površino, lahko zdržijo tudi več kot deset let.

Ker se v našem podjetju ukvarjamo tudi z izvedbo cestnih zapor, smo izučeni tudi za vgradnjo začasnih ali trajnih predizdelanih lepilnih trakov. Trakovi so lahko rumene ali bele barve, običajno pa se uporabljajo za preusmeritev prometa v primeru gradnje na cesti. Beli trakovi so lahko nameščeni tudi trajno, kar pomeni, da služijo namenu vsakodnevne regulacije prometa ter označujejo cestišče, da je le-to vidno ter organizirano. Njihova življenjska doba je zelo dolga, zato bodo na istem mestu obstali zelo dolgo časa. Omogočajo tudi enostavno in hitro odstranitev.

Tagi:

Slovenci smo narod, ki imamo zelo radi zabave. Pomembno je, da se zavedamo, da zabave seveda nekaj stanejo in v kolikor pride do tega, da nimamo na voljo dovolj denarja, je seveda potrebno razmisliti o tem, da si najamemo catering, ki je seveda cenovno primeren za nas. V kolikor se zgodi, da catering, ki ga bomo najeli računa preveč za svoje storitve, se lahko zgodi, da ne bomo morali pokriti vseh stroškov in to lahko seveda predstavlja pravo malo katastrofo. V kolikor pride do tega, si tega seveda ne bomo morali nikoli odpustiti v kolikor bo le to vplivalo na potek same zabave.

catering

Catering je nekaj, kar vam lahko pomaga, da boste na zabavi veliko bolj uživali, saj bodo drugi tisti, ki bodo poskrbeli za brezhibno postrežbo, drugi bodo tisti, ki bodo poskrbeli, da boste imeli vedno vse urejeno tako, kot se spodobi. Vsekakor si boste želeli imeti catering takšen, kot se spodobi, saj v nasprotnem primeru ne vi in ne vaše stranke ne boste ravno zadovoljni. Zadovoljstvo vaših obiskovalcev je seveda ključnega pomena. V kolikor ne boste poskrbeli za njih, potem vam kasneje prav noben catering ne bo moral več pomagati.

V kolikor bo prišlo do tega, se bo seveda zgodilo to, da boste morali popraviti vtis in to boste naredili tako, da boste organizirali novo zabavo in najeli boljši oz. kvalitetnejši catering. Caterin lahko najdete na spletu. Na spletu je veliko ponudnikov tovrstnih storitev in verjetno si boste želeli, da boste našli takšnega, ki je seveda najbolj primeren za vas. Za vas imamo kar nekaj ponudbe, tako da nikar ne čakajte in le obiščite pravi catering. Ljudje, ki se s temi storitvami ukvarjajo že vrsto let, vam bodo znali pravilno svetovati in prav to si boste seveda tudi želeli.

Tagi:

Lična torbica, v katero je mogoče pospraviti osnovne potrebščine, kot so denarnica, mobitel ter ključi, je nujen pripomoček, ki ga mora imeti vsaka ženska. Le tako boste imele denar, kartice ter mobilni telefon vedno pri roki, hkrati pa jih boste lahko v vsakem trenutku preprosto vzele s seboj. Pri nas boste na enem mestu našle najrazličnejše klasične, večerne, enobarvne, pisane torbice različnih oblik ter velikosti, zato si vzemite čas ter prebrskajte ponudbo!

Čeprav so torbice zelo funkcionalne, pa to ni njihov edini namen. V zadnjem času, ko je na trgu toliko različnih modelov, oblik, barv ter velikosti, predstavljajo le-te tudi zelo pomemben modni dodatek, ki lahko veliko prispeva k modnemu izražanju posameznice. Pomembno je, da se vaša torbica ujema z vašimi potrebami, pa tudi razpoloženjem ter nenazadnje modnim videzom. Ujemati se mora tudi s posameznim dogodkom (na faks najverjetneje ne boste nosile enake torbice kot na večerno zabavo).

torbice

Ravno zato je dobro, da imate na zalogi več različnih torbic, s katerimi se boste lahko prilagajale na trenutne potrebe. V naši trgovini boste vse modele dobile po izjemno ugodnih cenah, zato kar pogumno. Z namenom večje funkcionalnosti smo za vas pripravili tudi ponudbo setov z več torbicami. V setu boste našle večjo torbico, ki jo boste lahko vsak dan vzele s seboj po opravkih, srednjo torbico za tablico ali knjigo ter manjšo torbico, ki jo lahko uporabite kot večerno, pa tudi kozmetično torbico.

Če ste naveličane plastičnih vrečk, ki hkrati tudi prispevajo k onesnaževanju okolja, se opremite tudi z veliko nakupovalno torbo, v katero boste enostavno zložile vse kupljene predmete. Ne pozabite na pravi nahrbtnik – le-ta vam bo vedno prišel prav, ne glede na situacijo. V modi so tudi manjši nahrbtniki, ki jih lahko nosite namesto torbice. Ustvarite svojo modno zapoved ter bodite unikatne!

Tagi:

Danes, ko so posledice neodgovornega ravnanja z naravo čedalje bolj vidne, postaja jasno, da je potrebno začeti razmišljati o bolj okolju prijaznih praksah, celo pri opravilih, kot je pranje perila.

V spletni trgovini MojPaket smo to razmišljanje vpletli v našo ponudbo. Ponudba pralnih strojev je zelo široka. Pralni stroji, ki jih imamo v naši ponudbi, so vrhunske kvalitete. Odlikuje jih varčnost pri porabi vode, saj v spletni trgovini MojPaket verjamemo, da je potrebno naše okolje ohranjati in ne izkoriščati ga z našo sebičnostjo.

Pralni stroji, ki jih ponujamo, se lahko polnijo od zgoraj ali od spredaj. Prednost slednjih je, da jih lahko zložite enega na drugega, če ste v prostorski stiski, poleg tega pa imajo običajno večjo prostornino kot pralni stroji, ki se polnijo od zgoraj. Ti imajo pred pralnimi stroji, ki se polnijo od spredaj, predvsem to prednost, da je perilo mogoče vanje zložiti brez prepogibanja in sklanjanja, zato so idealni za osebe, ki imajo težave s hrbtenico.

pralni stroji

Čeprav so nekateri pralni stroji še vedno bolj prijazni do okolja kot drugi, lahko storite kar precej, da s pranjem svojega perila ne škodujete okolju. Upoštevajte naslednje nasvete:

Oblačila nosite dlje: Ne pravimo, da morate v isti prepoteni majici preživeti ves teden, a določena oblačila, kakršne so kavbojke in jakne, lahko definitivno oblečete večkrat, preden morajo nujno v pranje.

Uporabljajte hladno vodo: pranje perila na visokih temperaturah lahko včasih poškoduje občutljive tkanine, poleg tega pa toplejša voda pomeni večjo porabo energije, ki pomeni tudi višje stroške. Temperaturo pranja zato nastavite nizko, kolikor se le da.

Perite samo, ko je stroj poln. Se vam je že kdaj zgodilo, da ste se zjutraj spomnili, da nameravate zvečer obleči srajco, ki umazana leži na dnu koša za perilo, saj ste jo pri zadnjem pranju pozabili vreči v stroj? Verjetno boste pač zagnali stroj in oprali samo srajco. Vendar naj bo takšno početje zelo redko, saj takšno pranje po nepotrebnem porablja energijo.

Čeprav ste pri upoštevanju teh korakov karseda vestni, velik delež pri okolju prijaznem pranju perila prispeva prav stroj. Obiščite spletno trgovino MojPaket in si brez skrbi izberite takšnega po lastni izbiri.

Tagi:

Vsekakor imamo prav vsi ljudje radi nekoga. Vsak, ki nekaj čuti do svoje ljubljene osebe ve, kako zelo pomembna je ljubezen. Seveda je kar nekaj takšnih ljudi, ki še niso našli ljubezni svojega življenja, toda to še ne pomeni, da nimajo več časa in da je ne bodo morda spoznali v kratkem. Denimo španska ljubezen je precej pogosta, saj so Španci narod, ki naj bi veljali za izredno dobre ljubimce. Pomembno je, da se zgledujemo po njih in da imamo tudi mi visoke cilje in pričakovanja. Prav vsak si zasluži pravo ljubezen in v kolikor jo lahko dobite le tako, da seodpravite na spletne portale, kot je denimo v Španiji Fuego de vida, ki velja za portal, ki ga vsak mesec obišče ogromno število ljudi. Ljudje so v Španiji prav malo nori na Fuego de vida portal, to pa zato, ker ima ogromno registriranih uporabnikov in to ljudem omogoča, da spoznajo ljubezen svojih sanj, saj je tam masa ljudi, ki imajo enake ali pa vsaj podobne interese kot oni.

fuego de vida

Fuego de vida je portal, ki je namenjen vsem samskim, seveda pa ga pogosto obiskujejo tudi ljudje, ki imajo partnerja, pač pa iščejo samo nove prijatelje. Veliko težje je seveda poiskati resnega partnerja preko spleta, toda uspešni primeri dokazujejo, da je tudi nekaj takšnega čisto mogoče. Pomembno je, da se portali v Španiji, kot je Fuego de vida še vedno razvijajo, saj bo v prihodnosti še veliko več ljudi, ki bodo potrebovali pomoč pri iskanju novega partnerja, saj gre razvoj tehnologije naprej in ljudje imamo vse manj časa, da se družimo s prijatelji, prav tako pa se vse bolj pogosto pogovarjamo kar preko spleta.

Fuego de vida je torej portal, kot je denimo slovenski Ona on, ki ga obiskuje mesečno ogromno število ljudi. Ljudje, ki obiskujejo ta portal seveda nimajo veliko sreče v ljubezni in bi radi glede tega nekaj naredili. Pomembno je, da nekaj naredijo na tem področju, saj bodo tako lahko bolj srečno živeli v kolikor jim uspe, da najdejo tisto pravo osebo s katero se bodo lahko povezali za vedno. Fuego de vida ima dobre statistike. Do sedaj je na tem portalu našlo partnerja ogromno število ljudi. Gre za portal, ki ga vsako mesečno obišče nekaj 100.000 ljudi. To so seveda ogromne številke.

V kolikor pa menite, da so takšne številke tudi na Ona on portalu v Sloveniji, se seveda precej motite. Fuego de vida je Španski portal, ki ima veliko registriranih in prav zato je toliko obiska. Španija ima veliko več prebivalcev kot jih ima Slovenija in to seveda vpliva tudi na število registriranih uporabnikov na portalih za zmenkarije. Fuego de vida se uporablja za to, ker je preprosto povedano izredno kvaliteten portal. Na tem portalu lahko spoznate številne ljudi, s katerimi si nekako delite skupne interese. Pomembno je, da imate dobre namene vedno, ko se registrirate na Fuego de vida portalu. Obstaja namreč lepa možnost, da boste imeli kakšne težave v kolikor ne boste spoštovali pravil, ki so jih zapisali ustvarjalci tega spletnega mesta.

Tagi:

Ali veste, da je e vedeževanje nekaj v kar verjame čedalje več ljudi. Razlogi za nekaj takšnega so lahko različni in v tem članku vam bomo poizkušali razložiti kateri so. Kot prvo se je treba zavedati, da so ljudje dandanes pogosto obupani, da ne vedo več kaj bi s svojim življenjem in zato menijo, da potrebujejo nekakšno pomoč. Pogosto se zatečejo k nekomu, ki naj bi znal napovedati prihodnost, da jim pove, kaj jih v življenju čaka. Vsekakor je prav, da se vedeževanje vzdržuje še naprej, pa čeprav se niti za sigurno ne ve ali je vedeževanje mogoče ali ne. Nekateri ljudje menijo da je, spet drugi da ni.

vedeževanje

Mi se v tem članku, ki ga trenutno berete žal ne bomo spuščali preveč v to ali je vedeževanje resnično ali ne, saj bomo to presojo pustili vsakemu posamezniku. Za razmislek mogoče samo to – do danes še ni bilo dokazano, da je vedeževanje mogoče, tako da… Kakorkoli že, tisti, ki jih zanima njihova prihodnost se pogosto zatekajo kar na splet, kjer lahko dandanes kupijo vedeževanje od različnih ponudnikov. Ponudniki so nekaj, na kar je potrebno biti pozoren. Pomembno je, da izberete takšnega, za katerega pravijo, da je dober.

Vedeževanje je nekaj, kar vas lahko stane nekaj denarja v kolikor se boste zatekli k profesionalcem. Seveda pa je stvar v tem, da se morate pozanimati ali je vedeževalec za katerega ste se odločili dober ali ne. V kolikor ni ravno najboljši, potem se lahko zgodi, da ne boste dobili takšnih rezultatov, kot bi jih lahko od nekoga drugega za isti denar. Denar je zelo pomemben, ko pridemo do teme vedeževanja. Tisti vedeževalci, ki vedo kaj delajo seveda svoje delo cenijo in ga zato posledično tudi dobro računajo. Tisti, ki pa nimajo veliko izkušenj in na splošno znanja pa se seveda sprašujejo kako bi prodali svoje storitve in zaradi tega najdejo veliko različnih načinov, kako preslepiti svoje bodoče stranke.

Tagi: